Loan duo return to parent clubs
The duo were on loan at Fratton Park from Swindon and Gillingham respectively.
Forward Storey, 20, scored three goals in 22 appearances for the Blues, including the Capital One Cup winner against Peterborough back in August.
Right-back Fish, 25 played three times during his time with Pompey, making his debut in the 3-0 home victory over Morecambe.